1 下载语言包：http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=7831
2 将压缩包中的 \admin\language\chinese\ 和 \catalog\language\chinese\ 放到对应目录，也可以直接将 upload 中的内容覆盖到网站根目录（其实也就是覆盖上面的两个目录而已，安装包中没有的目录不会受到影响）。
3 后台选择： System > Localisation > Languages > Insert (增加语言)，填入如下：
- Language Name: 简体中文
- Code: zh
- Locale: zh,zh-hk,zh-cn,zh-cn.UTF-8,cn-gb,chinese
- Image: cn.png
- Directory: chinese
- Status: Enabled (启用)。
- Sort Order: 3 (也可以是其他任意数字)
4 选择：Sytem > Settings ，编辑店铺，在 Local 选项中设置
- Language / Language 为 简体中文（前台默认语言）
- Language / Administration Language 为 简体中文（后台默认语言）
这样就成了。英文配置如下：
把“停用”改成启用即可。